-
1 возникать
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > возникать
-
2 являться результатом
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > являться результатом
-
3 кончаться
1) General subject: be nearing one's end, decline, determine (о сроке, аренде и т. п.), die, end, expire (о сроке), finish, give out, issue (the game issued in a tie - игра окончилась с равным счётом), pass, pass from among us, pass hence, result (чем-л.), result in, run down (о заводе), run out, run short, spin, spin away, stop, terminate, fall short, turn out2) Engineering: lapse3) Bookish: eventuate (чем-л.)5) Law: result (чем-л.)6) Economy: run low7) Makarov: eventuate ( in) (чем-л.), fail, result (in) (чем-л.), wane, come out, fetch up (преим.), eventuate in (чем-л.) -
4 разрешаться
1) General subject: be delivered, be solved, burst, end2) Bookish: eventuate3) Music: resolve (о диссонансе) -
5 иметь своим результатом
Универсальный русско-английский словарь > иметь своим результатом
-
6 приводить к результату
Универсальный русско-английский словарь > приводить к результату
-
7 возникнуть
1) General subject: appear, arise, come into existence, come on (о вопросе), crop up, emerge, eventuate, initiate, spring up (об обычае, городах и т. п.), occur2) Engineering: pop3) Mathematics: come about from, there occur4) Makarov: be brought about, develop, originate, result (from), come into being, come up -
8 завершиться провалом
1) General subject: end in a fiasco2) Makarov: eventuate in failureУниверсальный русско-английский словарь > завершиться провалом
-
9 кончиться провалом
Makarov: eventuate in failureУниверсальный русско-английский словарь > кончиться провалом
-
10 приводить к (определенному) результату
General subject: eventuateУниверсальный русско-английский словарь > приводить к (определенному) результату
-
11 приводить к определённому результату
Makarov: eventuateУниверсальный русско-английский словарь > приводить к определённому результату
-
12 случаться
1) General subject: be, bechance, become, befall, befall (с кем-л.), betide, chance, come, come about, eventuate, fare, happen, intervene (в какой-л. период времени), occur, pass, (вновь) repeat, take place, transpire ((2) To come about, take place, e.g. What transpired between them is unknown (David Cecil). ° Sense (2), probably arising from the misunderstanding of sentences like 'What had transpired during his absence he did not know', is chi), turn up, offer2) Colloquial: be up4) Mathematics: arise, be at work, be caught, be in progress, be the result (of), come across, get, (с кем-либо) happen to, originate, result from5) Law: trigger6) Psychology: come up (внезапно, неожиданно), crop up7) Makarov: go down, come along, come around, come round, come to pass, come up, fall out -
13 случиться
-
14 эти планы вскоре будут окончательно разработаны
Makarov: these plans will soon eventuateУниверсальный русско-английский словарь > эти планы вскоре будут окончательно разработаны
-
15 являться результатом
1) General subject: arise, ensue, eventuate, wait on (чего-либо), wait upon (чего-либо)2) Mathematics: be a consequence of, be caused by, be the result of, result from to be the result of3) Patents: be due to4) Makarov: arise from, result from, come out of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > являться результатом
-
16 возникать
без доп.
arise, spring up; crop up разг.; originate (from, in) (от чего-л.); originate (from, with) (от кого-л.) (происходить); emerge (о вопросе и т.п.); appear (появляться)* * ** * *возникать; возникнуть arise, spring up* * *accrueappeararisecomeeventuategrowoccurofferoriginatepullulatespringstem -
17 кончаться
-
18 разрешаться
I несовер. - разрешаться; совер. - разрешиться
1) (о вопросе, деле и т.п.)
be (re)solved
2) (о споре, конфликте)
be settled
II страд. от разрешать* * ** * * -
19 случаться
несовер. - случаться; совер. - случиться
1) happen, come to pass, come about; occur (to) (встречаться); befall (о несчастном случае); happen (to) (с кем-л./чем-л.); take place
2) безл.; разг. happen* * ** * *happen, come to pass, come about; occur; befall* * *bebecomecomeeventuatehappenoccuroffer -
20 возникать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eventuate — E*ven tu*ate, v. i. [imp. & p. p. {Eventuated}; p. pr. & vb. n. {Eventuating}.] To come out finally or in conclusion; to result; to come to pass. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eventuate — index accrue (arise), arise (occur), arise (originate), crystallize, ensue, result … Law dictionary
eventuate — 1789, from L. eventus, pp. of eventire (see EVENT (Cf. event)) … Etymology dictionary
eventuate — [v] be a consequence be consequent, befall, come about, come to pass, end, ensue, eventualize, follow, happen, issue, occur, result, stop, take place, terminate; concepts 2,242 Ant. cause … New thesaurus
eventuate — ☆ eventuate [ē ven′cho͞o āt΄, ē ven′sho͞oāt΄; iven′cho͞o āt΄, iven′sho͞o āt΄ ] vi. eventuated, eventuating [< L eventus (see EVENT) + ATE1] to happen in the end; result: often with in … English World dictionary
eventuate — eventuality, eventuate Both words date from the 18c and have had their fair share of criticism. Eventuate was derided by De Quincy (1834) as ‘Yankeeish’ and by Dean Alford (1864) as ‘another horrible word’, and Fowler (1926) castigated both as… … Modern English usage
eventuate — Competition for economic interest, power and social esteem can eventuate in community formation only if.. . (British Journal of Sociology, cited by Hudson). A pompous synonym for result … Bryson’s dictionary for writers and editors
eventuate — Competition for economic interest, power and social esteem can eventuate in community formation only if. . . (British Journal of Sociology, cited by Hudson). A pompous synonym for result … Dictionary of troublesome word
eventuate in — lead to as a result. → eventuate … English new terms dictionary
eventuate — [ɪ vɛn(t)ʃʊeɪt, tjʊ ] verb formal occur as a result. ↘(eventuate in) lead to as a result. Derivatives eventuation noun Origin C18 (orig. US): from event, on the pattern of actuate … English new terms dictionary
eventuate — verb formal to happen as a result of something eventuate in sth phrasal verb (T) formal to be the final cause of something: The scandal finally eventuated in the resignation of the prime minister … Longman dictionary of contemporary English